diespringerin
allen meinen wunderbaren LeserInnen, / to all my wonderful readers
die alle, / who all,
ob sie nun selbst bloggen, schreiben, fotografieren oder was auch immer /
bloggers, writers, photographers or whatever they are,
oder was auch immer nicht, / or whatever they are not,
wie Sterne am Himmel leuchten und inspirieren, /
shine as bright and inspire like stars in the sky,
berühren und sich berühren lassen, /
touch and let themselves being touched,
und tagtäglich beweisen, / and thus proof every day,
dass sogar das Internet / that even „Internet“
ein Ort ist, / is a place,
an dem virtuos virtuell / to virtuosic virtual
das reale, pralle süße Leben / mirror
gespiegelt wird. / real & blazing & sweet life.
Auch ein Spiegelbild ist lebendig, / Even a mirror image is alive,
erstens durch den, der gespiegelt wird, / first through the one, whoms picture is reflected,
zweitens durch den, der das Spiegelbild wahrnimmt, / secondly through the beholder,
sich Zeit nimmt, / the one who takes the time
es näher zu betrachten. / to behold.
Danke! / Thank you!
Happy New Year. Peace.
Thank you :o) ..i wish you the very same!
Danke :-)
:o)
Manchmal trifft man auch Seelenverwandte. Ich nehme mir gerne Zeit für deine Beiträge, den sie bereichern mich. Möge das Neue Jahr dir viele liebevolle und erfüllende Momente schenken. Umarmung, Sylvia
Vielen Dank, liebe Sylvia, Waldfrau, dir auch! Geht mir genauso, fühl dich herzlich gedrückt, Silvia
Wie schön, danke. Beste Wünsche auch für dich im neuen Jahr und einen guten Rutsch.
Liebe Grüße Ariana
Vielen lieben Dank! Dir dasselbe, und eine sanfte Landung in einem traumhaft schönen 2017! Herzliche Grüße, Silvia
Frohes Neues Jahr!
Danke, Dir auch ☺😊💖lichst!!!!
…auch ich wünsche Dir alles Gute!
Danke dir sehr, ganz liebe Grüße und beste Wünsche zurück!
Guten Rutsch!
Danke :o) ! Dir auch!!
Vielen Dank!