Schlagwort: Hoffnung

Endzeitgedanken mit Hinblick auf Hoffnung, denn wir sind noch nicht am Ende der Geschichte angelangt. / Reflections on the end times with a focus on hope, because we have not yet reached the end of the story.

English translation below …  Fortschritt! Um jeden Preis? Verhindern? – Weder, noch. Wer sich ins Mittelalter zurücksehnt, weiß nicht, ebenso wenig wie die Schreiberin dieses Textes, was das wirklich bedeuten könnte. War ja keiner von uns dabei, als es geschah. Und welches „Mittelalter“ ist denn eigentlich gemeint, und welche Weltregion, und welche Rechnung der Zeit. Wer…

Weiterlesen

Die Hoffnung ist los. / Hope Is On The Loose.

Please find English translation beneath, my dear friends. Nachdem die Unschuld, das Sanfteste ans Kreuz genagelt wurde und sie das Bewusstsein verlor und starb, an der Grausamkeit der Herzen, trug der Schmerz sie in eine Tiefe, die sie bei aller Schwere des Daseins noch nie gekannt hatten. Es war, als sei mit ihm jegliche Hoffnung…

Weiterlesen