Fragment, war Teil des Projekts, bitte hier klicken/ Fragment, was part of project please click here: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 9 – diespringerin Weiteres Fragment/Further fragment: (Please find English translation below) Das Gehen eines Sängers Meine Zeit ist gekommen, Abschied zu nehmen von dieser Hülle, die mein Gefährt in dieser…
Kategorie: Erzählung
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil / Part 18
Hugo Kant – Before Midnight Tonight Please finde English translation below. Kürzlich, auf einem ihrer Streifzüge durch die Stadt, blieb ihr Blick an der Fassade eines Hauses aus der Gründerzeit hängen und wie ein Blitz kam ihr die Erkenntnis, dass sie in diesem Haus gezeugt wurde und die ersten Monate ihres Lebens verbracht hatte. Sie…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 9
Man Of No Ego – Blinkers Removed Please find English translation below Fragment aus 2010. Ihre persönliche Situation ließ sie extreme Umbruchszenarien entwerfen. “Jedenfalls ging die Welt, wie wir sie kannten, wie wir sie sahen, wie wir sie verstanden oder zu verstehen glaubten, zu Ende. Sie ging ganz einfach unter, mit einem Schlag fielen Städte…
Der Schlossgarten / The Castle’s Garden
Please find English translation beneath Müde ließ sie sich am Wegrand zwischen den Wurzeln eines Baumes nieder. Sie hörte das Summen der Insekten, den Wind in den Blättern, das Rascheln des Geästs, hin und wieder den Flügelschlag eines Vogels. Ein Eichhörnchen sprang vorbei, stoppte verdutzt und starrte sie für eine Sekunde an, ehe es an…
Flieg, Drache, flieg! / Fly, Dragon, Fly!
English translation below Sie träumte sie ging durch die Straßen ihrer Stadt und fand in einer Sackgasse einen kleinen Laden, in dem Ramsch allerleier Art feilgeboten wurde, wie auch alte Möbel und Teppiche, Kleidung, Schmuck und Schuhe, Bücher, Schallplatten, Gemälde groß und klein, Elektrogeräte und Spielsachen … sie strich mit ihren Fingern über die verstaubten…