Du kannst dich in Berge, Wälder, was für eine Einschicht auch immer zurückziehen, du kannst der Welt, die du so nicht wünscht, den Rücken kehren, du kannst alles ablehnen, was du willst, das steht dir frei, oder du kannst dich täglich daran üben, mitten in dieser Welt, die so chaotisch und feindselig scheint und wohl auch ist, Mensch zu sein.

***

You can withdraw into mountains, forests, retreat to whereever you think you will find inner balance, you can turn your back to the world which you do not wish the way it is, you can reject everything you do not want, that’s up to you, or you can practice daily to be human in this world which seems and sometimes really is so hostile and always is so full of chaos.

© Silvia Springer