Please find English translation below
Gewissenhafte/r SystemerhalterIn und/oder bewusstlose/r ErfüllungsgehilfIn?
Jede Maxime, von wem auch immer aufgestellt, ist zu hinterfragen, zu jeder Zeit in der Geschichte (und darüber hinaus).
Wer benutzt wen? Und warum?
Wo stehe ich selbst? Und warum?
Wo führt das alles hin?
Wo will ICH hin? Und was kann ich tun, was soll ich tun, was tue ich wirklich? Jetzt? Genau: JETZT?
JETZT.
(Vielleicht etwas ganz anderes, als du bisher glaubtest?)
***
Conscientious system maintainer and/or unconscious accomplice?
Every maxim, set up by whoever, is to be questioned, at any time in history (and beyond).
Who uses whom? And why?
Where do I stand myself? And why?
Where does all this lead to?
Where do I want to go? And what can I do, what should I do, what am I really doing? Now? Exactly: NOW?
NOW.
(Maybe something completely different than you thought so far?)
© Silvia Springer
Gewissenhafte/r SystemerhalterIn und/oder bewusstlose/r ErfüllungsgehilfIn? Beste Frage, die ich seit Tagen gelesen habe. Und irgendwie ausweglos, oder?
Danke, liebe frau frogg! Ausweglos? Hm …. noch ist nicht aller Tage Abend, wer weiß …? :) ! Lass uns gewissenhaft hinterfragen, … ganz, ganz herzliche Grüße aus Wien!
Lovely Silvia and I love the colour palette ☺️👌💫
Thank you, Hedy, much appreciated ☺️🙏💫 hugs and best wishes, Silvia
Alles hinterfragen 🤓 auch wenn’s anstrengend ist.
Manchmal ist es auch sehr anstrengend – vor allem, wenn sich etwas bestätigt, von dem ich vorher schon ahnte, es könnte negativ ausfallen 👀
Liebe Grüße 🌹🌈
Sabine
Ja, das ist es, und vor allem bei aller kritischen Hinterfragung doch auch im Vertrauen und in der Freude zu bleiben, das ist die eigentliche Herausforderung, nicht wahr? Ich hoffe, dir und den deinen geht es gut und immer besser! Ganz herzliche Grüße! Silvia
Letztendlich halte ich es mit meinem Lieblingszitat aus ‚Herr der Ringe‘:
… there’s some good in this world, Mr. Frodo. And it’s worth fighting for.
🌹
Thank you very much 😊 right back at you from Cambridge UK.🙏
Loved Cambridge ☺️
Yes!!! 💯% You are right; we ought to question and doubt everything, no freedom and no agency without it.🙏
🙏Thank you very much, Didier, and to take on the challenge to still remain full of gratitude, kindness and trust, a question of a very fine balance, isn’t it :) like a dance (of life)… sending best wishes from Vienna and have a wonderful day! 🌞😊🌎🌎💖🕊️
Thank you very much😊 right back at you from Cambridge UK.🙏
Der Tanz des Lebens 😊
Was für ein schöner Ausdruck 🌈🕊
Danke, liebe Sabine, ☺️🙏💫