
nächtens sah sie
tagsüber müdeblind
vergaß sie und erinnerte sich
verschwommen
unschärfe klärt den blick
hab keine angst
voranzuschreiten
***
she saw in nightly darkness
tiredblind at day
she forgot and she remembered
blurred view
haziness clears sight
have no fear
to walk on.
© Silvia Springer

„unschärfe klärt den blick“ ein interessanter aspekt, ich sehe, wenn ich objekte anschaue, bewusst nicht scharf mit den augen fokussiere, quasi mit leicht verschwommenem blick, viel mehr.als rational nur das objekt. enteckte ich zum ersten mal, als meine brille kaputt ging und ich die augenlieder senkte, das wirkt wie bei der kamera die kleinere blende – phänomenal.
„sehe“ ich genauso :o) !