Spiegelungen (2): Hab Erbarmen mit dir/mir Selbst … / Have Mercy On (You)rSelf …

Max Richter – Mercy (Official Music Video by Yulia Mahr)

Please find English translation beneath, thank you đŸ™đŸ»

Es geht niemals wirklich um Rassen, Klassen, Geschlecht, Religionen etc. …. das sind Kategorien, um die Einheit zu erklĂ€ren, und es gibt KrĂ€fte derer, die nicht nur analysieren, um besser zu verstehen, ihr Herz öffnen, damit sie tiefer in die Kammern der Liebe eintauchen, sondern weil sie auseinanderzureißen suchen, was immer schon zusammengehörte. Tief zu lieben, was ist, zu verbinden, damit es heilen darf, was verwundet wurde. DafĂŒr sind wir hier.

(Ort: Lerchenfelder GĂŒrtel zwischen JosefstĂ€dter Straße und Neulerchenfelder Straße, zu erreichen mit U6, Station JosefstĂ€dter Straße)

© Silvia Springer 
© Silvia Springer

It is never really about race, class, gender, religion, etc. …. These are categories to explain unity, and there are forces of those who analyze not only to understand better, to open their hearts to dive deeper and deeper into the chambers of love, but because they want to tear apart what has always belonged together. To love deeply what is, to connect so that what has been wounded may heal. That is what we are here for.

 

10 Kommentare auch kommentieren

  1. divine! Breaking: Major Policy Shift Announced by [Government] 2025 likable

  2. mq sagt:

    Deine Zeilen lesen sich aus zeitlicher Distanz noch heilsamer. Gleich mal fĂŒr den Newsletter angemeldet
    ;>

    1. diespringerin sagt:

      Das freut mich, Bernhard! Bin derzeit blogmĂ€ĂŸig in einer Ruhephase, kann also ein bissel dauern, bis ein neuer Artikel kommt. LG!

  3. eimaeckel sagt:

    Danke fĂŒr das Foto. Schön, und schön zu sehen, wer da schreibt. FĂŒr mich sind Kategorien wie Rasse eher etwas, was Menschen erfinden, um Trennung zu schaffen, wo keine ist.

    1. diespringerin sagt:

      Dankeschön :) … ! Ja, fĂŒr mich sind diese „Kategorien“ einfach Bezeichnungen – wie z.B. verschiedene Namen fĂŒr unterschiedliche Schattierungen der Farbe GrĂŒn oder Blau …. egal ob azurblau oder lavendelblau, es bleibt ein Blau. So wunderbar vielfĂ€ltig, einzigartig und doch eben … gleich … und auch wieder nicht, aber das muss ja nicht bedeuten, es von sich abzutrennen ….

  4. syl65 sagt:

    Love is the ultimate cure/healer. Have a wonderful Sunday, Silvia đŸ•ŠïžđŸ’–

    1. diespringerin sagt:

      That is very, very true, let’s hope, more and more people realize …. thank you, Syl, and have a wonderful Sunday, too! đŸ™đŸ»đŸŒđŸŒŽđŸŒđŸȘ·đŸ’—đŸ•Šïž

      1. syl65 sagt:

        There’s always hope, Silvia. You’re very welcome and thank you đŸ™đŸœđŸŒŽđŸŒđŸŒŽđŸŒžđŸ’—đŸ•Šïž

  5. sori1982 sagt:

    Ich habe es bisher noch nicht erwĂ€hnt, aber ich lese Deine Gedanken, die Du in Deinem Blog verschriftlichst, sehr gern. Deine Wien-Fotos sind auch spannend. Ich habe lange gerĂ€tselt, um welche U6-Station es sich handeln könnte. HĂ€ttest Du des RĂ€tsels Lösung nicht verraten, wĂŒrde mir der Hinweis auf dem Foto links unten helfen :-) Hab noch einen schönen Sommersonntag!

    1. diespringerin sagt:

      â˜ș Danke, liebe Sori, deine Worte freuen mich sehr! Ja, das mit dem Hinweis links unten habe ich mir fast gedacht, und ich habe mir lange ĂŒberlegt, ob ich den Standort angeben soll (wegen RĂ€tsel und so ;)) , …. dir auch noch einen schönen Sonntag Abend und einen guten Wochenstart!

Antworte auf den Kommentar von syl65Antwort abbrechen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.