am

English translation beneath

Mein Focus richtet sich auf die Wahrheit. Nur die kann uns zu Heilung und nicht zu irgendeiner Verdrängung führen. Wir müssen hinschauen und fühlen. Alles. Ob es uns passt oder nicht.

Und wenn wir durch den Schmerz gehen, den ganzen, weil wir Menschen sind, am anderen Ende aus ihm herausgehen: DANN wissen wir, WER oder WAS wir WIRKLICH sind.

Ich trage wie du Schmerz und Wut in mir. Ich bin zornig wie du, ich leide wie du, ich begehe Fehler wie du. Ich habe dir wehgetan, ohne es zu wollen, und trage den Schmerz begangenen Unrechts in mir, der erlittenen Ungerechtigkeit, die auch mir widerfuhren, wie dir, und ich weiß um den grundsätzlichen Mangel an Liebe von und zu.

Die Wahrheit, schreist du mir entgegen, welche denn?

Ja, genau! Die! In allem Tun tatsächlich enthalten ist! Wir alle wissen sie. Auch wenn wir so tun, als wäre sie persönliches Eigentum und zu rauben oder aufzuzwingen: gehört sie uns ALLEN.

Demut. Hilft.

***

My focus lies on truth. Only truth can lead us to healing and not to some kind of repression. It is imperative that we look at and feel everything, whether we like it or not.

And when we go through the pain, along the whole way through, because we are human beings, and emerge from it on the other side: THEN we know WHO or WHAT we REALLY are.

Like you, I carry pain and anger within me. I am furious like you, I suffer like you, I make mistakes like you. I hurt you without meaning to, and I also carry within me the pain of wrongs committed, the injustice suffered, which also befell me, like you, and know about the fundamental lack of love from and to.

The truth, you shout at me, which one?

Yes, exactly! The one! That is actually contained in everything we do! We all know it. Even if we pretend it is personal property and something to rob or impose: it belongs to ALL of us.

Humbleness. Helps.

© Silvia Springer
© Silvia Springer

 

 

13 Kommentare auch kommentieren

  1. Michele Lee sagt:

    Touching and beautifully written. Thank you for this essay, along with your beautiful winter photo. 🤍

    1. diespringerin sagt:

      Oh, I thank YOU for reading and visiting, always welcome, as you know! 💗🤗🏜️

  2. retrofit598 sagt:

    ein sehr ansprechender Text mit Tiefe …. Danke!

    1. diespringerin sagt:

      Herzlichen Dank!

  3. Grinsekatz sagt:

    Die Wahrheit ist ein pfadloses Land

    1. Grinsekatz sagt:

      Von Krishnamurti. Zu schnell abgeschickt 🙄

      Es gibt eine große Wahrheit. Und jeder kann sie suchen und seinen Weg darin finden. Nichts und niemand kann diese individuellen Erfahrungen planen oder gar für sich beanspruchen. Schmerz ist Teil der Reise, immer und immer wieder. Ich glaube manchmal, dass unsere Seele nur durch Schmerz lernt.

      Demut bedeutet nicht, sich im Dreck zu wälzen, sie bedeutet nicht, sich anderen zu unterwerfen. Sie ist das Bewusstsein und die Akzeptanz dessen, was ist. Sie ist die Hingabe an die Tatsache, dass mein Wille nicht immer der Wille meiner höheren Macht ist.

      Liebe Grüße von w nach W, Reiner
      🫂💙🌎

      1. diespringerin sagt:

        Ja, sehr schön geschrieben und ebenso empfunden. Das mit dem Schmerz … ist wohl so, denn im Glück richtet sich die Seele verständlicherweise gerne ein und es gibt keinen Grund, etwas zu verändern … das braucht dann eben einen kleineren oder größeren Anstoß … vielleicht aber lernt sie auch, wenn der sie durch die Existenz tragende Körper schon ein paar mehr Jahre auf dem Buckel hat, nach vielen Erfahrungen, dann weiß sie um die Kostbarkeit des Friedens und kann noch ein Stückchen weiter werden, ganz freiwillig, eben aus dieser Demut und Hingabe … aber drücken, drücken kann man sich nicht vor dem, was … hm, erfahren werden will. Oder so. Ohne Licht aber kein Schatten. Aber vom Schatten wissen wir ja eigentlich nur durch den Gegenstand, dessen Schatten geworfen wird … ok, ich bin schon ruhig ;), danke, Reiner, wie immer für deine präzisen Worte und ganz liebe Grüße auch! Silvia

  4. Gisela sagt:

    Liebe Silvia, die Dinge des Geistes funktionieren anders als die Dinge des Verstandes. Die Menschen sprechen über das Geheimnis des Leidens, den Sinn von Krankheiten, den Grund für Krisen, Schwierigkeiten und Hindernisse. Dies sind die Herausforderungen, denen sich die menschliche Seele stellen muss, weil sie zuerst die Besserung sucht und dann den Auslöser findet, der sie befähigt, die spirituelle Wahrheit zu erkennen.

    Danke für den Gedankenanstoß und 💚liche Grüße, Gisela

    1. diespringerin sagt:

      Sehr gern, liebe Gisela! Dankeschön fürs Lesen und Weiterspinnen! So sind die einzelnen Gedanken wie bunte Fäden in einem Gewebe, das ein Muster ergibt, sogar vielleicht eine tragfähige Textur, ….. herzliche Grüße zurück! S.

  5. Die Wahrheit kann niemand besitzen, niemandem nehmen und niemandem aufzwingen.
    Die WAHRHEIT werden wir aber nie wirklich ganz erfassen und verbreiten können.
    Ja, Demut hilft.

    1. diespringerin sagt:

      Ja, liebe Gisela, wir können ihr immer nur selber folgen, zumindest den Spuren, die sie überall hinterlässt …. mehr als Spuren finden wir wohl nicht, wenn wir ehrlich sind und akzeptieren können, dass wir einfach nur ein Mensch unter mehr als mittlerweile acht Milliarden anderer Menschen sind …. nicht weniger wert als andere, aber eben auch nicht mehr … ach, diese schöne Welt! Ganz liebe Grüße, und danke für deine Anteilnahme an dem Gedankengang! 🪷💗🤗

      1. Wer von einem Strahl aus der göttlichen Wahrheit berûhrt wurde, kann sich glücklich schätzen und fühlt sich befreit und ermutigt,
        davon auch anderen zu berichten, mit ganz eigenen Worten.
        Und darin wachsen wir ja auch, lernen hinzu,
        und es eröffnet sich uns ein weites Feld,
        und wir finden Wege zu Menschen aller Art.
        Und über allem strahlt die eine lebendige WAHRHEIT sonnengleich.

Antworte auf den Kommentar von diespringerinAntwort abbrechen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.