WaldMeer / SeaOfForest

PinkForest © Silvia Springer
© Silvia Springer

English translation below

Eintauchen,

ins eigene Herz,

abtauchen darin,

den Grund finden,

sich abstoßen,

mit, aus eigener Kraft,

der göttlichen,

und auftauchen,

emporschnellen,

delphingleich,

oder wie Bruder, Schwester Wal,

um dann,

wie ein Adler

zu fliegen ins HimmelBlau,

um wieder …

im Sturzflug hinunter,

hinein

ins eigene Herz,

in seinem Rhythmus

leben, lieben, glücklich

sein.

***

Dive into

own heart,

submerge,

find the ground,

repel

with, through own power,

the divine within,

emerge

dolphinlike,

or be brother, sister whale,

skyrocking

into the SkyBlue,

hurtledown

to land again

in own heart’s depth,

in it’s rhythm

live, love, happily

BE.

© Silvia Springer

 

 

11 Kommentare Gib deinen ab

  1. kowkla123 sagt:

    Bild und Text sind toll, starte möglichst gesund in die neue Woche, Klaus

    1. diespringerin sagt:

      Vielen Dank, hoffe, dir geht es wieder besser!

      1. kowkla123 sagt:

        danke, alles Gute für dich

      2. diespringerin sagt:

        Danke dir!

  2. castorpblog sagt:

    Und der Antrieb kommt aus dem Herzen, solange es schlägt

    1. diespringerin sagt:

      💖💖💖

      1. diespringerin sagt:

        🤗

  3. rabirius sagt:

    Das Bild ist toll. Das Gedicht auch.

    1. diespringerin sagt:

      Vielen Dank☺️!

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.