Raureifwald / HoarFrostForest

© Silvia Springer

English translation below

 

Alles wie vorüberziehende

Wolken.

Erscheinungen

in dem,

was „sie“

„Zeit“

„nennen“.

Frost malt wunderschöne Bilder.

Erfrorene

Vögel und andere

fallen

vom Himmel.

Zu groß

die Kälte.

Die am Feuer

schert das nicht.

***

Everything nothing but passing

clouds.

Phenonemas

of what „they“ „call“

„time“.

Frost paints beautiful pictures.

Frozen

birds and others

fall

from sky.

The cold,

too big.

Those by the fire

couldn’t care

less.

© Silvia Springer

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.