Die Rose und der Albatross / The Rose and the Albatros

Rote Rosen unter blauem Himmel © Silvia Springer
© Silvia Springer

English translation below

Der anmutige Tanz aller natürlichen Geschöpfe des Universums, dem Rhythmus folgend, wippend im Takt, ohne Anweisungen, einfach so. Sogar verblühte Damen und Fräuleins versprühen Charme und Esprit, geknickte Zweige fordern zum Mitnehmen auf, in Vasen zu Hause leuchten sie fort.

Sie zur Zeit wie ein Albatros an Land, mit geschwollenem Fuß. Geduld die Lektion einer jeden Heilung …

***

The graceful dance of all natural creatures of the universe, following the rhythm, rocking to the beat, having no instructions, just like that. Even withered ladies and girls radiate charm and esprit, storm twisted branches invite to take them home, there they still shine in vases.

At present she herself like an albatross on land, with swollen ankle. Patience the lesson of every healing process …

© Silvia Springer

Fleetwood Mac * Albatross

 

11 Kommentare Gib deinen ab

  1. finbarsgift sagt:

    Gute Besserung und Heilung! 🌹

    1. diespringerin sagt:

      Dank dir, ohne Gips zu sein ist ja schon eine große Freiheit ☺️… Braucht halt alles seine Zeit…. Hab“s noch richtig schön! 🙏

  2. mcralf sagt:

    Liebe Silvia, weiterhin gute Besserung 🤗 ich wünsche Dir die notwendige Geduld. Momentan sind wir ja eh ziemlich eingeschränkt in Allem… 🤔😬 Herzliche Grüße zu Dir, Ralf.

    1. diespringerin sagt:

      Danke, Ralf, das stimmt und jeder weitere Schritt fühlt sich wie die große Freiheit an ☺️🙏💖

  3. PPawlo sagt:

    Ja, dann gute Besserung und viel Geduld , liebe Sylvia! Und warum die Zeit nicht weiterhin für solche schöne Fantasiereisen wie hier nutzen? Danke dafür !

    1. diespringerin sagt:

      Oh, sehr gern, danke DIR! Gut Ding braucht eben Weile, nicht wahr? Herzliche Grüße aus Wien! 💖🙏

      1. PPawlo sagt:

        Ja und bringt wohl bei Offenheit auch einiges Neue hervor? Einen ganz schönen Sonntag, trotzdem! 🌈🐬

      2. diespringerin sagt:

        💖🤗🎼🎶🎵

      3. PPawlo sagt:

        Na, das freut mich! Du weißt dir zu helfen! da bin ich mir sicher! 😄 Liebe Grüße, Petra

      4. diespringerin sagt:

        👍🤗💖Einen schönen Tag noch!

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.