Frank, ein weiterer Bewohner der Unterkunft, fragte sie, ob sie schon Mount Lemmon gesehen hätte. Er fuhr mit ihr eines Abends zu einem Aussichtspunkt, wo sie – dank des Mondlichtes, der praktisch alles erleuchtete – über die Felsen kletterten und liefen, sich an einem Felsvorsprung niederließen und über Gott, die Welt und eventuelle Außerirdische unterhielten … die Stadt Tucson glitzerte unter ihren Füßen … Mount Lemmon …

***

Frank, another resident of the Airbnb accommodation, asked her if she had seen Mount Lemmon yet. He drove her to a lookout one evening, where – thanks to the moonlight that illuminated practically everything – they climbed and walked over the rocks, settled on a ledge, and talked about God, the world, and possible aliens … the city of Tucson glittered beneath their feet … Mount Lemmon …