Fantasy Music – Thornhedge Woods Please find English translation below Im Sichten der Fotos fürs Projekt sprang sie in der Zeit vor und zurück, fand Ereignisse, an die sie sich erst wieder durch die Bilder erinnerte. Sie hatte gedacht, sie würde nur von ihren Reisen erzählen und diese Erinnerungen einbetten in die Zeit, in der…
Kategorie: Fotografie
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 15
ZAZ – Sous le ciel de Paris Please find English translation below Paris! Das erste Mal im August 1985, das zweite Mal ein Jahr später (ein drittes Mal ein gutes Jahrzehnt danach, nur auf der Durchreise, und bereits eine ganz andere Atmosphäre … sie erinnerte sich, es hatte irgendwelche Terroranschläge gegeben, es war nicht möglich,…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 14
Gregory Alan Isakov – Light Year Kreta/Crete, August 2002 Die Strände Kretas blieben in jenem Jahr praktisch leer, vor allem amerikanische Touristen blieben aus. 9/11 saß noch ein ganzes Jahr später in den Knochen. New York … New York. New York. Wer zahlt den Preis für Gier und Maßlosigkeit derer, die mit Waffen und Ressourcen…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 13
Shawn James – That’s Life 1999 … ein Jahrtausend neigte sich seinem Ende zu. Sie erinnerte sich an alle möglichen Verschwörungstheorien, die damals die Zeitgeister ausdrückten: würden zum Beispiel am Jahreswechsel sämtliche Computersysteme abstürzen und in Folge davon eine Weltwirtschaftskrise ausbrechen? Später, 2012, wäre es das Ende einer bestimmten Ära im Maya-Kalender, das ähnliche Ängste…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 12
Mont St. Michel · Mike Oldfield August 1985 Es war eine Fahrt, die sie wohl nie vergessen würde. Sie war völlig verzaubert von diesem Ort. Als es zu dämmern begann und sie über das Watt blickte, stimmte im Kloster über ihren Köpfen der Chor seine Lieder an. In welchem Jahrhundert sind wir grad, fragte sie…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 11
Long Time Gone – Crosby, Stills, & Nash Woodstock 1969 Woodstock war weit weg und Wien ein größeres Dorf. Ihre fast erwachsene Schwester hörte Dylan, Juliane Werding, Katja Epstein, Vicky Leandros, The Shocking Blue und Barry Ryan. Sie selbst liebte Winnetou. Und jede Musik, die bewegte. Das blieb ihr. Schönbrunn war ihr Garten und Spielplatz….
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 10
Zucchero & Miles Davis – Dune Mosse Sag mal, hast du keine Zeitlinie? – Wenn ich ehrlich bin, dann nicht. / Tell me, don’t you have a timeline? -To be honest, I don’t.
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 9
Man Of No Ego – Blinkers Removed Please find English translation below Fragment aus 2010. „Jedenfalls ging die Welt, wie wir sie kannten, wie wir sie sahen, wie wir sie verstanden oder zu verstehen glaubten, zu Ende. Sie ging ganz einfach unter, mit einem Schlag fielen Städte und Staaten, brachen in sich zusammen, Feuer loderten…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 8
Georg Danzer – Alles was i brauch English translation of „All I Need“ by Georg Danzer at night a place to sleep and during the day a clear view something to believe and hope for on the shoulders not too much weight a guitar and something to write with and a brain that works to…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 7
Various Artists „One World One Voice“ Lesbos im September 2010 … das Licht war betörend. 2015 und die Ströme jener Menschen, die lapidar „Flüchtlinge“ genannt wurden, lagen noch in eigentlich gar nicht so ferner Zukunft. Es gibt keine Zeit. Alles geschieht gleichzeitig. Nur erfassen wir es nicht so ganz, oder vielmehr: überhaupt nicht. *** Lesbos…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 6
Des kann do no ned ollas gwesn sein · Georg Danzer English translation of the song: That can’t be all there was. There was something I knew for sure First you come into the world And then you’ll be gone again Just when you think It’s only just beginning That’s when it all starts to…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 5
Love Is Everywhere · Pharoah Sanders Expansion.
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 4
Klick here for the: „Journey In Satchidananda“ · Alice Coltrane · Pharoah Sanders Please find English translation below Die 1990er … eine neue Ära war angebrochen. Damals, im Februar 1990, war sie mit einer Freundin unterwegs: ein paar Tage London, dann Lake District. Eine kleine Frühstückspension in Windermere als Ausgangspunkt ihrer Ausflüge. Es war eine…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 2
Please read English translation below 2004 starb ihre Mutter. Das war im Juni. Im August (oder war es September?) flogen sie nach London, ihr Partner damals besuchte eine Sprachschule, um seine Englischkenntnisse aufzupolieren, während sie (wieder einmal) durch die Straßen Londons strolchte. Sie navigierte sich selbst mittels einer Straßenkarte in Buchform. Natürlich hatte sich seit…
Projekt: „Reisende in der Zeit“ – „Traveler in Time“ Teil/Part 1
Van Morrison – Not Supposed To Break Down Hallo von einem Selbst aus 2009, in Dubrovnik … es war eine andere Welt … Als sie Dubrovnik 1991 das erste Mal besuchte, waren die Straßen noch voller Einheimischer, 2009 quoll die Altstadt von Touristen über. Immer noch schön, nach dem Krieg renoviert, aber in den engen…
Let There Be More Light · Pink Floyd
Let There Be More Light · Pink Floyd
Van Morrison – A Sense Of Wonder
Van Morrison – A Sense Of Wonder
Heart of Gold · Neil Young
Heart of Gold · Neil Young
Blind Faith ~ Can’t Find My Way Home
Blind Faith ~ Can’t Find My Way Home
Van Morrison – Take Me Back
Van Morrison – Take Me Back
Patti Smith – Changing of the Guards
Please click: Patti Smith – Changing of the Guards
SPENLE JOHN – MERCY STREET tribute to Peter Gabriel
SPENLE JOHN – MERCY STREET tribute to Peter Gabriel
Telegraph Road * Dire Straits
Telegraph Road * Dire Straits
Bob Dylan – Not Dark Yet
Bob Dylan – Not Dark Yet
Eddie Vedder – Hard Sun
Eddie Vedder – Hard Sun
Eddie Vedder – Society
Eddie Vedder – Society
Enigma – Return To Innocence
Enigma – Return To Innocence
Better Together · Jack Johnson
Better Together · Jack Johnson
Das Alte Jahr eilt davon … / The Old Year is swiftly going away …
HABT ES GUT IM NEUEN JAHR! / HAVE A HAPPY NEW YEAR! Please click here to listen: Sierra Ferrell, „In Dreams“
Bob Dylan – Don’t Think Twice, It’s All Right
Bob Dylan – Don’t Think Twice, It’s All Right
Es war uns ein Vergnügen … / It was a great pleasure …
… wir sehen uns wieder im nächsten Jahr! / … we’ll meet again next year! Sissel – Going Home by Antonin Dvorak
Fröhlich und entschlossen schreiten sie voran … / Merry and resolute they move on …
Have Yourself A Merry Little Christmas | Judy Garland ♡
Frohes Fest! / Happy Holidays!
Woes & Wonder – Walking in the Air Weihnachten steht vor der Tür! Erlebt es voller Wunder! Wir sehen uns wieder, in Schönheit, voller Freude und herzlichem Lachen. / Christmas is very near, Light is reborn again! See you again, in beauty, full of joy and hearty laughter. In Liebe. / With Love.
Der Hüter des Vierten Lichts / The Guardian of the Fourth Light
Es ist schon ziemlich hell, der Hüter des Vierten Lichts lächelt hinter seinem Bart, die Augen blitzen vergnügt (ich hab’s gesehen und kann davon berichten). Nicht mehr lange, und dann wird es ganz hell! Freut euch, es ist genug für ALLE, ALLE, ALLE da! It is already quite bright, the keeper of the Fourth Light…
Pixi Morgan – Hold Me In Your Arms
Pixi Morgan – Hold Me In Your Arms
Nick Cave and Warren Ellis – „Push the Sky Away“ | Live at Sydney Opera House
Nick Cave and Warren Ellis – „Push the Sky Away“ | Live at Sydney Opera House
Nick Cave & Warren Ellis – We Are Not Alone
Nick Cave & Warren Ellis – We Are Not Alone
Dezembermond / Moon in December
© Silvia Springer
Into light I dissolve my Ego.
Into light I dissolve my Ego.
Der Hüter des dritten Lichts / The Guardian of the Third Light.
Der Hüter des Dritten Lichts scheint scheu zu sein. Er drängt sich nicht vor, ist ganz still und entzündet sein Licht, damit andere sich im Dunkeln nicht fürchten. Ein Akt der Liebe. / The keeper of the Third Light seems to be shy. He does not push himself forward, is very quiet and lights his…
Frühe Stunde / Early Hour (2)
The Gap Band – Early In The Morning
Frühe Stunde / Early Hour
Please find English translation below Sie liebte es, am frühen Morgen, sobald die ersten Bäckereien ihre Pforten öffneten, hinauszugehen in die Noch-Dunkelheit-wie-mitten-in-der-Nacht, die eiskalte Luft zu atmen, die noch unverbraucht schien, sich die eine noch ofenfrische, handgemachte Semmel zu holen, nach Hause zu schlendern und den allerersten Lichtschimmer am Horizont am Ende der Straße, in…
Innen / Inside
Please find English translation beneath. Sie ist nicht aus dem einen Verein ausgetreten, um – von starken Emotionen und dem Wunsch nach Verdrängung gewisser Wahrheiten getrieben – einem anderen Verein beizutreten, demselben maroden System in einer anderen Farbe oder bunter Bekleidung zu dienen. Sie hatte nicht gegen scheinbare Autoriät rebelliert, um sich einer anderen ebenso…
Gewissensfragen. / Questions of conscience.
Folgen oder nicht folgen ist hier die Frage. Möchte ich führen? Muss ich innehalten? Oh Schreck, ich bin mitten im Geschehen, was kann ich tun? ????? *** To follow or not to follow is here the question. Do I want to lead? Do I have to stop? Oh crunch, I am in the midst of…
Seagull Choose Your Company Well …
Bad Company-Seagull
Das zweite Licht und dessen Hüter … / The second light and it’s Guardian …
Das zweite Licht und dessen Hüter … / The second light and it’s Guardian …
„UNSETTLED“ , Rukmini Vijayakumar
„UNSETTLED“ , Rukmini Vijayakumar Sie selbst glaubte ja an die Wildnis im Herzen, und folgt man der, klärt sich vieles. / She herself believed in the wilderness in the heart, and if you follow that, many things become clear.
Schubert – „Nacht und Träume“
Schubert – „Nacht und Träume“
Pan’s Labyrinth Lullaby
Pan’s Labyrinth Lullaby Wir müssen nicht weit gehen, um uns zu verirren … / We do not have to go far to get lost …
Thievery Corporation – Depth of My Soul ft. Shana Halligan
Thievery Corporation – Depth of My Soul ft. Shana Halligan
Fantasy Music – Thornhedge Woods
Er lässt sich nur spalten, wenn der Blitz einfährt oder eine Axt ihn trifft. / It can only be split when lightning strikes or an axe hits it. Fantasy Music – Thornhedge Woods
MAGUIRE – Melt
MAGUIRE – Melt
Rudi, das Rentier, und sein Gefährte, der Rabe / Reindeer Rudy and his Mate, Rave
Doch, ein Glas Punsch ist noch drin, wir haben noch Zeit bis wir den Nordpol erreichen … sei jetzt bitte keine Drama-Queen, Rave! *** Yes, a glass of punch is still in it, we have plenty of time until we reach the North Pole … please don’t be a drama queen now, Rave!
Der Hüter des ersten Lichts. / The Guardian of the First Light.
Pflichterfüllt in großer Liebe, sich der Bedeutung des einen Lichts bewusst, stellt er sich in den Dienst der Liebe und beginnt mit dem ersten Schritt, noch unbemerkt von der Welt, weil die Dunkelheit, so mutet es an, zu übermächtig. Aber er wird es hüten, das Licht, und geduldig warten, bis das nächste Licht erscheint, die…
Dance of the Fairy Folk
Dance of the Fairy Folk
Jonathan Roy – Lost
Jonathan Roy – Lost
Emancipator – First Snow
Emancipator – First Snow © Silvia Springer
Tim McGraw – Humble And Kind
Tim McGraw – Humble And Kind
Erich Burdon * Good Times
Eric Burdon * Good Times
HAEVN – We Are (Symphonic Tales)
HAEVN – We Are (Symphonic Tales)
Buffy Sainte-Marie & Tanya Tagaq „You Got To Run (Spirit Of The Wind)“
Buffy Sainte-Marie & Tanya Tagaq „You Got To Run (Spirit Of The Wind)“
Gedanken zu Chaos / Thoughts On Chaos
You find English translation below. Vor Jahrzehnten hatte sie an diversen Tanztherapie-Workshops und Kursen teilgenommen. Sie erinnerte sich an die Vorgabe, sich absolut chaotisch zur bewegen, ohne Konzept, ohne Technik, einfach irgendwie „Chaos“ auszudrücken, zu „sein“. Und daran, wie sie – anfangs ratlos und schüchtern, wie sie war – ihre Hände und Arme irgendwie schwang…
India.Arie – Welcome Home (Crazy / Sacred Space)
India.Arie – Welcome Home (Crazy / Sacred Space)
Bevor du irgendeiner Herde folgst, beginne deinen eigenen Herzschlag zu spüren. / Before you follow any herd, begin to feel your own heartbeat.
Bevor du irgendeiner Herde folgst, beginne deinen eigenen Herzschlag zu spüren. / Before you follow any herd, begin to feel your own heartbeat. First Place I Go | Avi Kaplan
Die Welt wie wir sie zu kennen wähnen, ist längst vergangen. / The world as we think we know has long since passed away.
Avi Kaplan – Otherside Die Welt wie wir sie zu kennen wähnen, ist längst vergangen. / The world as we think we know has long since passed away.
Anthony Hamilton (Feat. Elayna Boynton) – Freedom
Freiheit: meine, deine, unsere … / Freedom: my, yours, ours … Anthony Hamilton (Feat. Elayna Boynton) – Freedom
AURORA – Dance On The Moon
AURORA – Dance On The Moon
Love .. Peace .. and Wisdom ~ Bliss
Love .. Peace .. and Wisdom ~ Bliss
Bliss * Absence of Fear
Bliss * Absence of Fear
Into Your Arms * Ashana
Into Your Arms * Ashana
Calling Wisdom · Karunesh
Calling Wisdom · Karunesh
Gregory Porter – I Will
Gregory Porter – I Will
Mumford & Sons – Guiding Light ft. London Contemporary Orchestra
Mumford & Sons – Guiding Light ft. London Contemporary Orchestra
You Can Close Your Eyes – James Taylor & Carly Simon
You Can Close Your Eyes – James Taylor & Carly Simon
After All * Nothing Left To Do
After All * Nothing Left To Do
Flogging Molly – Float (Official Video)
Flogging Molly – Float (Official Video)
Caroline Shaw & Sō Percussion – Let the Soil Play Its Simple Part
Caroline Shaw & Sō Percussion – Let the Soil Play Its Simple Part Circles.
AURORA – Cure For Me
AURORA – Cure For Me
Avi Kaplan – It Knows Me
Avi Kaplan – It Knows Me Oh yes, it does.
We Share The Same Sky · Dana Gillespie
We Share The Same Sky · Dana Gillespie
Dinah Washington – This Bitter Earth
Dinah Washington – This Bitter Earth I so love you.
Dusty Springfield / Windmills Of Your Mind
Dusty Springfield / Windmills Of Your Mind
Billy Joel – Vienna
Billy Joel – Vienna
Jazzland
JAZZLAND · VonSince89 Wien/ Vienna
Into the Alley … ;)
An American Werewolf in London – Into the Alley Van Morrison – Moondance
Ella Fitzgerald – Bewitched, Bothered, and Bewildered
Ella Fitzgerald – Bewitched, Bothered, and Bewildered
Carly Simon Coming Around Again
Carly Simon Coming Around Again
This Moment In Time – Engelbert Humperdinck
This Moment In Time – Engelbert Humperdinck
LADY LOVE~LOU RAWLS
LADY LOVE~LOU RAWLS
The Doors – Indian Summer
The Doors – Indian Summer Park City, Utah, Oct. 2018
Dave Stewart + Vanessa Paradis – Walk On The Wild Side (Lou Reed cover)
Dave Stewart + Vanessa Paradis – Walk On The Wild Side (Lou Reed cover)
Sky Flying By – Transformation as a Survival Tactic
Please click here to enjoy: Sky Flying By – Transformation as a Survival Tactic (2021) (Full Album)
Große Freude / Great Delight
Please click: Ólafur Arnalds – Partisans Geduld, Vertrauen und liebevolle Zuwendung. Das ist eigentlich alles, was wir brauchen, nicht wahr? (Mit dieser Blüte hatte sie gar nicht mehr gerechnet, umso größer die Freude!) – Passt gut auf euch selbst und aufeinander auf! Namaste! / Patience, trust and loving attention. That’s actually all we need, isn’t…
Feeling Good -Nina Simone (Lyrics)
Feeling Good -Nina Simone (Lyrics)
Eine Pause / A Break
English translation below Die Springerin ist etwas müde geworden und zieht sich für eine Weile zurück. Sie bedankt sich bei allen Lesern und Leserinnen, bei allen Betrachterinnen und Betrachtern, bei regelmäßigen Besuchern und Besucherinnen und allen, die ab und all mal vorbei schauen, zufällig bei ihr landen und verweilen und weiter ziehen, sie bedankt sich…
Stadtgärtnern / Urban Gardening (2)
Im Vorbeigehen spürte sie die Kühle, die von den Pflanzen ausging. / As she passed, she felt the coolness emanating from the plants. Nur ein paar Meter weiter, am selben heißen Tag. Hier brütete die Hitze. / Just a few meters away, on the same hot day. Here the heat brooded.
Stadtgärtnern / Urban Gardening
Auf der Schmelz, Wien, auf öffentlichen Wiensenstreifen / Vienna, on public meadow strips
Zeit / Time
English translation beneath Noch lächelt der Sommer, wenn er sich gespiegelt sieht, ungeachtet der ersten Spuren, welche die Zeit hinterlässt. Erst wenn sein Haupt kahl in den Äther ragt und ihm zahnlos der Mund gefriert, die knochigen Finger reckt, dann … … träumt er vom Frühling, der war und noch kommt. Knospen, und jede wird…
Spuren / Traces
Es war natürlich Unsinn, aber sie stellte sich vor, es seien Pfotenabdrücke eines Wolfs aus dem Zoo, der unmittelbar neben der Fundstelle lag. Des Nachts würden die Gehege der Tiere von unsichtbaren Geistern geöffnet und ihre Bewohner, groß und klein, lustwandelten im Schlosspark. Bevor der Morgen graute, begaben sie sich zu ihren Schlafstätten und taten…
Gedanken / Thoughts
Please find English translation below. Die zweite Rosenblüte in diesem Jahr. Und so verging die Zeit. Ein Geschenk, eine Erinnerung. Zumal sie selbst den so genannten „Zahn der Zeit“ zu spüren begann. Haare wurden grau, alles an ihr ein wenig oder sogar viel empfindlicher. Oder lag es einfach an dem Geschwindigkeitsrausch, dem die gesamte Welt…
Alltägliche Fragen / Everyday Questions
Please find English translation below Gewissenhafte/r SystemerhalterIn und/oder bewusstlose/r ErfüllungsgehilfIn? Jede Maxime, von wem auch immer aufgestellt, ist zu hinterfragen, zu jeder Zeit in der Geschichte (und darüber hinaus). Wer benutzt wen? Und warum? Wo stehe ich selbst? Und warum? Wo führt das alles hin? Wo will ICH hin? Und was kann ich tun, was…
Logos …
Im Grunde ist es keine Frage der Moral, sondern der Logik. Ist doch logisch, nicht wahr? … wer hört auf diese Stimme, wirklich? *** Basically it is a question of logic, not of morality. Logically, isn’t it? … who listens to that voice, really?
London Grammar – America
London Grammar – America
Atoms For Peace – Before Your Very Eyes
Atoms For Peace – Before Your Very Eyes Wir kommen und eines Tages gehen wir. Als Individuum, als Generation, als Menschheit. Wozu sollen wir also „Rücksicht“ nehmen? Weil wir viele sind. Einfach deshalb. *** We appear and disappear. As individual, as generation, as humanity. So why should we „take consideration“? Just because we are. Many….
Tim Buckley – Song to the Siren
Tim Buckley – Song to the Siren
Wunder / Miracles
Jedes Jahr. / Every Year.
Joe Zawinul – Erdäpfee Blues
Joe Zawinul – Erdäpfee Blues
From Vienna, with Love · Joe Zawinul
From Vienna, with Love · Joe Zawinul
Unsere Welt / Our World
Forest Swords – Sjurvival Sie flog nicht auf, sondern rannte kreuz und quer, immer in Gefahr. Und wofür? Pommes Frites … Das ist nicht die Schuld der Taube. *** She didn’t fly away, but ran crisscross, always in danger. And what for? French Fries … That’s not the dove’s fault. © Silvia Springer
Ein AugenBlick / One Blink Of The Eye
English translation below Sie konnte nicht recht ausmachen, ob es sich um einen Mäusebussard oder einen Sperber oder womöglich einen anderen Raubvogel handelte … wie auch immer, es war ein wunderbares Schauspiel, ihn auffliegen, dahingleiten und niederstoßen zu sehen, dann stieg er wieder mit seiner Beute hoch, flog mit einem eleganten Schwung zurück zum Baum,…
Einen Flügelschlag lang … / As long as a wing’s flap lasts …
AURORA – The Seed [NatGeo Earth Day Eve 2021] (21/04/21)
Low – Disappearing
Low – Disappearing
Schnurrrrrrrrrr ….. / Purrrrrrrr ….
„Meins!“ / „Mine!“ Lisa Hannigan – Knots
Jon Middleton – Warm Woods
Jon Middleton – Warm Woods
Ein wirklich gutes Jahr. / A really good year.
Maple Glider – Good Thing *Official Video* Dankbar, dafür. / Grateful, for it.
The War On Drugs – Nothing To Find
The War On Drugs – Nothing To Find Wir können der eigenen, inneren Wildnis nicht entfliehen, selbst wenn wir sie im Außen zerstören. Warum ängstigt sie uns so, wollen sie nicht nur zähmen (Freundschaft schließen, lieben), sondern ihr den Garaus machen (sterben werden wir ja sowieso!)? Die Wege, die wir uns selbst erschließen könnten, in…
Robert Glasper Experiment – Fever (Feat. Hindi Zahra)
Robert Glasper Experiment – Fever (Feat. Hindi Zahra) Sie war überrascht über die Entschlossenheit, mit der dieser Fuß voranschritt, als wüsste er genau, wohin es ging … / she was surprised at the determination with which this foot advanced, as if it knew exactly where it was going….
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (Ende/The End)
The Flow · Daniel Norgren English translation below. Ist ein Atemzug unbedeutend? Ein Wimpernschlag? Ein Schritt, ein Geruch, ein Sonnenstrahl? Noch haben wir Zeit. Doch. Haben wir. Die große Frage ist: wie nützen wir sie? Es ist manchmal eine Gratwanderung, aber: wir dürfen, sollen uns zeigen, aber warum wollen oder sollen wir das? Was ist…
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (14)
The War On Drugs – Living Proof
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (13)
Ain’t Got No, I Got Life – Nina Simone Dankbar, dafür. / Grateful for that.
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (12)
Schumann: Kinderszenen Op.15 No.7, Träumerei (Horowitz)
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (11)
Villagers – Everything I Am Is Yours
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (10)
Volcano Choir – „Comrade“
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (8)
Patrick Watson – The Great Escape Träumt ihr auch von einer Welt mit Städten, so grün wie Wälder? Mit atmenden Böden, auf denen die Menschen barfuß laufen (können, wenn sie wünschen)? Schon klar, dass Strukturen notwendig sind, wenn so viele verschiedene Gleiche einen Raum bewohnen, Rücksichtnahme auf Bedürfnisse wie die der Ausgelassenheit und auch der…
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (7)
Wildnis mitten in der Stadt, was für ein kostbares Juwel. Mehr!!!! Mehr davon! Für unsere Kinder! Für uns selbst. Für alle Wesen. Für die Welt. Anstatt immer neue Betonwüsten zu erschaffen, denkt euch Möglichkeiten aus, die Wildheit zu erhalten, die für alle Seelen so notwendig ist. *** Wilderness in the middle of a town, how…
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (7)
My Rajneesh · Sufjan Stevens Ende oder Anfang / End or beginning
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (6)
Carpenters – Rainy Days And Mondays
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (5)
ALLES GEHT VORÜBER. / EVERYTHING PASSES. Sufjan Stevens & Angelo De Augustine – „Olympus“
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (4)
Gumpendorfer Straße, Wien/ Vienna English translation below Die Teigtaschen dort wollte sie probieren. Unbedingt. Nicht heute, aber bald. Gemächlich radelte ein Essenslieferant vorbei, schien gar keine Eile zu haben. Vielleicht befand er sich ja bereits auf dem Nachhauseweg. Irgendetwas war an diesem Nachmittag besonders in Ordnung. Vermutlich das Licht, die Welt wirkte mild, ruhig, wie…
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (3)
English translation beneath. Sie wurde manchmal unsichtbar, und da sah sie die meisten Dinge: wenn sie sich selbst „verlor“, gewann sie den größten Einblick. Immer wieder neu. Sie war einzigartig, wie ein Schneekristall, ein x-beliebiges Blatt eines x-beliebigen Baumes, unwiederbringlich wie ein einzelner Atemzug, betrachtet von außen, mit einiger Distanz, und dennoch so unbedeutend wie…
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (2)
English translation below. Es schien ihr wichtig, gerade in diesen Zeiten, den Zauber, der jedem Augenblick innewohnte, nicht „festzuhalten“, denn das wäre ein Widerspruch, sondern … zu versuchen, zu ZEIGEN, wer denn sehen wollte, was sie auf ihre Weise sah, was durch die Linse, auf dem den Bildschirm sich veränderte in einer geheimnisvollen Zusammenarbeit verschiedenster…
Unbedeutende Augenblicke / Insignificant Moments (1)
Und dann kam sie an (alltägliche) Orte, die sie schon so ewig kannte, und immer wieder überraschte sie die Frische des Augenblicks, ein Farbton, der alles in einem ganz neuen Licht erscheinen ließ, ein Hauch, ein Ton, ein Lachen, ein Gesprächsfetzen, der Glanz im Haar einer Vorübergehenden. Museumsquartier, Wien. *** And then she passed by…
A$AP Rocky – Everyday (Audio) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson
A$AP Rocky – Everyday (Audio) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson
Was sind wir / What Are We
please see english translation beneath Die Welt zu spalten, in Opfer und Täter. Oh, in Opfer und TäterInnen. Ja, auch Täterinnen. Das Denken: Vorteil. Wo Vorteil, da auch Nachteil. Hierarchien. Natürliche und UNNATÜRLICHE. Absurditäten Wir sind ALLE mENSCHEN GEBORENE. Um zu sterben. Alle. Ausnahmslos. AUSNAHMSLOS. *** To divide the world, into victims and perpetrators. Oh,…
Der Schlossgarten / The Castle’s Garden
Please find English translation beneath Müde ließ sie sich am Wegrand zwischen den Wurzeln eines Baumes nieder. Sie hörte das Summen der Insekten, den Wind in den Blättern, das Rascheln des Geästs, hin und wieder den Flügelschlag eines Vogels. Ein Eichhörnchen sprang vorbei, stoppte verdutzt und starrte sie für eine Sekunde an, ehe es an…
Villagers – Courage
Villagers – Courage
Orville Peck – Summertime
Orville Peck – Summertime
Squirrel Flower – „CONDITIONS“
Squirrel Flower – „CONDITIONS“
The Graze of Days (feat. Sharon Van Etten)
The Graze of Days (feat. Sharon Van Etten)
Maple Glider – View From This Side
Maple Glider – View From This Side (To Enjoy is the Only Thing )
Villagers – Dawning On Me (Live & Acoustic)
Villagers – Dawning On Me (Live & Acoustic)
Lisa Hannigan „Flowers“
Lisa Hannigan „Flowers“
Hania Rani – Intermezzo cis-moll
Hania Rani – Intermezzo cis-moll
RY X – Beacon
RY X – Beacon
Birdy – Celestial Dancers
Birdy – Celestial Dancers
100% Nachhaltigkeit / 100% Sustainability
Villagers – The Waves (Live at RAK) please find English translation below Nach ihrem zweiten Impftermin saß sie am Ufer des Flusses, der in Nähe seinem mittlerweile regulierten Flussbett folgte. Früher trat dieser Fluss über seine Ufer, überschwemmte Landschaften, durchzog das Augebiet, ließ es fruchtbar sprießen. Nun wurden neue Stadtteile gebaut, Zementburgen, die wie mahnende…
A Fullness Of Light In Your Soul (feat. Perfume Genius)
A Fullness Of Light In Your Soul (feat. Perfume Genius) Jagjaguwar
Sharon Van Etten & Angel Olsen – Like I Used To (Official Video)
Sharon Van Etten & Angel Olsen – Like I Used To (Official Video)
Man Kunto Maula · Arooj Aftab
Man Kunto Maula · Arooj Aftab
Anna Leone – Remember (Official Live Session)
Anna Leone – Remember (Official Live Session)
When the Wind Talks | Malte Marten | Yatao | Atlas Handpan
When the Wind Talks | Malte Marten | Yatao | Atlas Handpan
William Croft – Ground in C minor
William Croft – Ground in C minor
Breathe. Grace. Official Video.
Breathe. Grace. Official Video.
Im Garten des Schlosses … / At Castle’s Park …
Please find English translation below Oh wie sie plötzlich Kopf steht die Welt! zu Stein erstarrt in so genannter Wirklichkeit mehr Bewegung im gespiegelten Bild das Wasser kräuselt sich die Tropfen plätschern und schlagen tatsächlich! Wellen! kleine nur aber immerhin wärst du eine ums Leben schwimmende Mücke glaubtest du du ertrinkst im Ozean und nicht in…
Andrés Cantú – Fire Dance
Andrés Cantú – Fire Dance
Vienna Philharmonic – Barber: Adagio for Strings, Op.11 (Summer Night Concert 2019)
Geliebtes Schönbrunn, wunderbar und hingebungsvoll gepflegt und erhalten, ein Ort der Schönheit, der Begegnung, Schnittstelle zwischen zauberhafter Wildheit und höchstem Standard von „Kultur“, seelenberührend. Danke! *** Beloved Schönbrunn, wonderfully and devotedly cared for and preserved, a place of beauty, of encounter, interface between enchanting wilderness and the highest standard of „culture“, soul touching. Thank you!…
Besonders schöne Ausgabe / Beautiful Edition
English translation beneath Sie suchte eine englische Ausgabe des Werks und die fiel ihr in die Hände: wunderbarer Duft des Buches, knisternde Blätter mit Goldrand, liebevoll gestalteter Umschlag, und natürlich das Wichtigste: der Inhalt. Es war schon eine Freude, es einfach in den Händen zu halten, es zu drehen und zu wenden, wichtige Details zu…
Bohnenranke / Beanstalk
Ist sie nicht eine Schönheit? Es handelt sich um die Blüte einer Bohnenranke. Ist sie nicht eine Schönheit? / Isn’t it a real beauty? It is the blossom of a beanstalk. Isn’t it a real beauty?
Summertime (Live at The Carousel Ballroom, San Francisco, CA – June 1968) · Big Brother & The Holding Company · Janis Joplin
Summertime (Live at The Carousel Ballroom, San Francisco, CA – June 1968) · Big Brother & The Holding Company · Janis Joplin
Dire Straits-Why Worry
Dire Straits-Why Worry
Anna Leone – Wandered Away
Anna Leone – Wandered Away
Dustin O’Halloran – An Ending, a Beginning
Dustin O’Halloran – An Ending, a Beginning
Le vent nous portera · Noir Désir
Le vent nous portera · Noir Désir
The Velvet Underground, Nico – Sunday Morning
The Velvet Underground, Nico – Sunday Morning Sometimes nothing is just perfect.
Lisa Hannigan – I Don’t Know
Lisa Hannigan – I Don’t Know
Möge die Walnuss mit dir sein! / May The Walnut Be With You!
Thom Pace – Maybe (1979)
Nouvelle Vague – In A Manner Of Speaking
Nouvelle Vague – In A Manner Of Speaking
The Garden Song * John Denver
The Garden Song * John Denver
Lana Del Rey – Life is Beautiful
Hallo Welt, die ich so sehr liebe. /Hello world, I love you so much. Lana Del Rey – Life is Beautiful
Son Lux — „A Different Kind of Love“
Son Lux — „A Different Kind of Love“
Ólafur Arnalds – New Grass
Ólafur Arnalds – New Grass
End of May · Keren Ann
End of May · Keren Ann
Ólafur Arnalds – Zero
Ólafur Arnalds – Zero
The Junkie Song · The Be Good Tanyas
The Junkie Song · The Be Good Tanyas
Little Green · Joni Mitchell
Little Green · Joni Mitchell
Jon Middleton – Light Beam
Jon Middleton – Light Beam
Schwere Wolken über Wien / Heavy Clouds Over Vienna
Abel Korzeniowski – The Cheek of Night Zwei Stunden später: / Two hours later:
Dinah Washington – This Bitter Earth
Dinah Washington – This Bitter Earth
Jim Croce * Tomorrow’s Gonna Be A Brighter Day
Jim Croce * Tomorrow’s Gonna Be A Brighter Day
Greg Laswell – Comes and Goes
Greg Laswell – Comes and Goes
Donovan – I Am The Shaman
Donovan – I Am The Shaman Dem Ruf folgen, wohin immer er auch führen mag. / Following the call wherever it may lead .
SYML – „STAY CLOSE“
SYML – „STAY CLOSE“
Lord Huron – Drops In The Lake
Lord Huron – Drops In The Lake
Die Öffnung / The Opening
English translation below. Wir sind immer „offen“ für die Liebe, halten aber an der Vorstellung fest, es nicht zu sein, so, als könnten wir ihr widerstehen. Wir können es nicht. Sie zerzaust uns wie der Sturm, der durch das Laub der Bäume fegt und dennoch im Frühjahr und im Sommer die Blätter an ihren Zweigen…
Licht / Light
Ich male dankbar mit dem Licht, das mir gegeben ist … / I gratefully paint with the light which is given to me … © Silvia Springer Click here to listen to: Max Richter – On The Nature Of Daylight (Entropy) (Statuen: Hesperia & Arethusa, Schlosspark Schönbrunn)
A Quiet Life · Teho Teardo & Blixa Bargeld
A Quiet Life · Teho Teardo & Blixa Bargeld
Bedingungslos / Unconditional
Please find English translation below. Sie scheint mir eine zu sein, die auf die Welt gekommen ist, explizit zu erfahren, zu erspüren, was bedingungsloses Lieben bedeutete … nicht, dass sie es nicht schon in ihrer Seele immer wusste, wissen würde, aber eben als inkarnierte Seele. Wenn sie die Liebe denn an Bedingungen knüpfte, würde sie…
Novo Amor – Haven
Novo Amor – Haven
Peter Gabriel * My Body Is A Cage
Peter Gabriel * My Body Is A Cage
Sons Of The East – On My Way
Sons Of The East – On My Way
Lord Huron – Meet Me In The City
Lord Huron – Meet Me In The City
Pink Floyd – Learning To Fly
Pink Floyd – Learning To Fly
Mose & Matia Kalli – Freedom
Mose & Matia Kalli – Freedom
These Days * Nico
These Days * Nico
Vashti Bunyan – Diamond Day
Vashti Bunyan – Diamond Day
Jon and Roy – The Road Ahead Is Golden
Jon and Roy – The Road Ahead Is Golden
Kate Bush – The Sensual World
Kate Bush – The Sensual World
Fink – Looking Too Closely
Fink – Looking Too Closely
Jon Middleton – Hum
Jon Middleton – Hum
Lana Del Rey – Wild At Heart
Lana Del Rey – Wild At Heart
L(i)ebe. / L(i)ove.
Mogli – ‚Wanderer‘ Alexia Chellun | The Power Is Here Now Heute ist mein Geburtstag. Heute lebe ich. Heute liebe ich. Danke, dass du das liest. Herzlich willkommen. / Today is my birthday. Today I live. Today I love. Thank you for reading these lines. You are VERY welcome. Namaste! Silvia
Are You Ready – Ben Howard
Are You Ready – Ben Howard
Lana Del Rey * Say Yes To Heaven
Lana Del Rey * Say Yes To Heaven
Hope In The Air · Laura Marling
Hope In The Air · Laura Marling
RY X – Salt
RY X – Salt (Live from the Vibiana)
The Flower Duet (Lakmé)
The Flower Duet (Lakmé)
The Babe Rainbow – Love Forever
The Babe Rainbow – Love Forever
PinkHeartMoon
Nick Drake – Pink Moon Thank you so much, Christopher!
„I’m On My Way“ * Rhiannon Giddens
„I’m On My Way“ * Rhiannon Giddens
GREAT SPIRIT by Nahko
Siehe … / Behold … GREAT SPIRIT by Nahko
Yellow Light · Of Monsters and Men
Yellow Light · Of Monsters and Men Der September auf dem Pilion … / That september at Pilion …
José González * Open Book
José González * Open Book Die Erinnerung, was für ein seltsames Ding! Zuverlässig unzuverlässig bewahrt sie … / What an odd thing memory is! Reliably unreliable it preserves …
Carl Swan * Tree Song
Carl Swan * Tree Song
Mitski – Strawberry Blond
Mitski – Strawberry Blond
Dear Wormwood · The Oh Hellos
Dear Wormwood · The Oh Hellos Wir besitzen nichts. / We own nothing.
Dear Fellow Traveller · Sea Wolf
Dear Fellow Traveller · Sea Wolf dedicated to a friend who lost his companion and did not loose his companion
Gang Of Youths – Achilles, Come Down (Lyrics)
Gang Of Youths – Achilles, Come Down (Lyrics)
„The loneliness of the long distance runner“ (1962)
„The loneliness of the long distance runner“ (1962)
Joy Oladokun – look up
Joy Oladokun – look up
The Oh Hellos – Soldier, Poet, King 1 hour loop (Lyrics)
The Oh Hellos – Soldier, Poet, King 1 hour loop (Lyrics) Blick vom Satzberg zum Wienerberg, Wien. / View from Satzberg to Wienerberg, Vienna.
Here Comes The Sun
English translation below Bevor sie an diesem Morgen aufwachte, hatte sie die Melodie und den Text von Here Comes The Sun im Ohr, und dazu die Bilder eines kitschig-schönen Cartoons vor Augen mit lila Bäumen und Paradiesvögeln in leuchtenden Farben und anderem Getier. Sie hörte parallel dazu ihre Gedanken „Oje, ist das jetzt nicht fast…
Grace Slick Vocals Isolated – White Rabbit
Grace Slick Vocals Isolated – White Rabbit
DANKBARKEIT / GRATITUDE
English translation below Sie war so voller Dankbarkeit in dem Moment: sie konnte bei Bedarf JEDEN TAG einen Covid-Test machen, GRATIS!!!! Nicht, dass sie sich jeden Tag testen ließ, aber … ein paar Erlebnisse u.a. im Supermarkt wiesen ihr den Weg. Als sie dem Zahnarzt und den Ordinationshilfen mitteilte, dass sie eine Stunde vorher einen…
Prince * Sometimes it Snows In April.
Prince * Sometimes it Snows In April.
Victory – Feeling Good
Victory – Feeling Good
Maria Helena – Spring
Maria Helena – Spring
Rising Appalachia – Harmonize (Official Music Video)
Rising Appalachia – Harmonize (Official Music Video)
Aldous Harding – Elation // Hauskonzerte Session
Aldous Harding – Elation // Hauskonzerte Session
Willie Nelson – Bridge over troubled water
Willie Nelson – Bridge over troubled water
Avi Kaplan – Song For The Thankful (Official Music Video)
Avi Kaplan – Song For The Thankful (Official Music Video)
Down To The River To Pray – Alison Krauss
Heute wieder Frühling. Erstes Mal Füße in (eiskaltes) Flusswasser getaucht. Herzhaftes Gespräch mit einem fremden elfjährigen Mädchen, das wie sie versuchte, einen Graureiher zu fotografieren. Einen Regenwurm beobachtet. Enten beim tollkühnen, geräuschvollen Landen auf dem Wasser zugesehen. *** Spring again today. First time feet dipped in (ice cold) river water. Hearty conversation with an unknown…
WinterFrühling / WinterSpring
Es war eiskalt. / It was freezing cold.
Es gab so viel. Grund für herzergreifende, allumfassende DANKBARKEIT. Sie erinnerte sich. Die Jungen würden so wie sie so viele Gelegenheiten erhalten, wundervolle Erinnerungen zu sammeln, alle. Es gab nichts, wirklich nichts, was man versäumen konnte. Das Leben. Wartete. Umfing. Umschloss. Segnete. Verfluchte. Segnete. Das Verfluchen fand nur in menschlichen Köpfen statt. Es gab nur…
Dankbarkeit / Gratitude
Begegnung mit dem Osterhäschen, Capitol Reef, Utah, 2018. / Encounter with Easterbunny at Capitol Reef, Utah, in 2018. Gesegnete Ostern, gesegnete Zeit euch allen! / Blessed Easter, blessed time to you all!
Wähle Zuversicht und Freude. / Choose Confidence And Joy.
Dieser Frühling kommt, und alles wird Geschichte sein! / This spring comes, and all will be history!
Cécile Corbel – Jardin secret (lyrics video)
Cécile Corbel – Jardin secret (lyrics video)
Wien, Vienna, Vienna.
Vienna Teng – Level Up (Official Music Video) feat. Tommy Guns Ly
In Schönbrunn / At Schönbrunn
Grace VanderWaal – Vienna (Live Performance)
Mein geheimster Garten … / My Most Secret Garden …
Please click: Nym – Et Moi
Dem Himmel nah. / Close To Heaven.
Viel näher, als wir glauben. / Much closer than we think.
Pizza, Pizza!
Erinnerung: Turtle-Bar in Southend-on-Sea Mitte der Achtziger … es gab ein Foto von ihr und anderen Au-Pairs … sie fand es witzig, dass es in Wien eine Pizzeria gleichen Namens gab … sie musste das Foto suchen, oh, lang war das her … / Memory: Turtle-Bar in Southend-on-Sea in mid-eighties …there was a photo of…
Sonnenuntergang in der Vorstadt / Sundown In The Suburbs
Was wir uns vorstellen können, was wir uns nicht vorstellen können, was wir uns nicht vorstellen wollen, was wir uns vorstellen, weil wir wollen … / What we can imagine, what we can’t imagine, what we don’t want to imagine, what we imagine because we want to …
Die Welt, wie wir sie kennen … / The World As We Know It …
© Silvia Springer
Das Leben entfaltet sich trotzdem jeden Tag … / Life Still Unfolds Each Day …
Vielleicht wird die Schönheit und Würde des Alltags offenbar. / Perhaps the beauty and dignity of everyday life will be revealed.
Uriah Heep – Paradise – The Spell
Uriah Heep – Paradise – The Spell
Jason Mraz – Love Is Still The Answer
Jason Mraz – Love Is Still The Answer © Silvia Springer
Tage im Februar / Days of February (13)
© Silvia Springer
Captain America …
Gesehen und fotografiert in Salt Lake City von Christopher M. Fraenza / Seen and photographed in Salt Lake City by Christopher M. Fraenza
Lockdown Walks in January – Talking In Pictures … / In Bildern sprechen … (6)
LockDownHiddenRoses
Lockdown Walks in January – Talking In Pictures … / In Bildern sprechen … (4)
Sie ging. Blick blieb hängen an einem schwarzen Etwas, sie schritt voran, ging schon vorbei. Es formulierte sich der Satz in ihrem Kopf: „Das ist eine Spinne.“, weiters: „Eine Spinne im Schnee, bei Minusgraden, mitten hier, wo kein Baum, kein Strauch, kein Hausdach ist?“ Sie drehte um, nahm in Augenschein. Alles ist möglich. *** She…
Das ist mein Schatten. / That’s My Shadow.
© Silvia Springer
Strahlkraft / Radiant Power
Click here to listen and look: Rachel Sermanni- What Can I Do
Sonne! / Sun!
English translation below. Das Licht der Erkenntnis … keine bloße Idee: etwas, das durch eine bestimmte Art der Disziplin zu erreichen ist. Wie viele lassen sich von dem Begriff „Disziplin“ abschrecken und vergessen dabei, dass es sich in erster Linie um eine persönliche Entscheidung handelt, einem bestimmten Weg zu folgen und dabei nicht immer blinder,…
Frage / Question
„Spinnst du auch?“ fragte sie, bevor sie ihrem Faden folgte, zur Decke hinauf. *** „Are you spinning your thread?“ she asked, before she followed her own up to the ceiling.
Rachel Sermanni – The Fog
Please click: Rachel Sermanni – The Fog
Drei. / Three.
Für einen Augenblick und ein, zwei Atemzüge … die Kraft der Freundlichkeit. / For the time of an eye’s blink and one or two breaths … the power of kindness.
Die Verwurzelung / The Rooting
Dazu bedarf es nicht nur des Baumes Wurzeln, vielmehr einen Grund, der hält. / This requires not only the tree’s roots, but also a ground that truely holds.
Menschen in Zeiten … (13) / People in Times … (13)
© Silvia Springer
Menschen in Zeiten … (11) / People In Times … (11)
© Silvia Springer
Another Path To Take / Ein neuer Weg zu gehen
Another Path To Take … it may seem as if we’d know where we go, just to find out it is the unknown we are heading to … and there is no way to avoid that … so take a deep breath and just set one step after another and the view will clear up,…
Wege / Paths
English translation below Holzwege, alles Holzwege. Jedes Blatt, vom Baum gefallen, einst als Knospe prall des Lebens, stolz entfaltet, als gäb’s nur Jetzt. Des Wagens Räder pressen sie zum Grund. Zeitlos vergehen sie, Widerspruch verwirrt den Sinn. Nichts, das alles, und doch alles, immer, jetzt! *** Muddy roads, all that. Every single leaf, fallen from…
Kälte / Cold
Wird die Gelegenheit zur Erneuerung ergriffen? / Will the opportunity for renewal be seized?
Raureifwald / HoarFrostForest
English translation below Alles wie vorüberziehende Wolken. Erscheinungen in dem, was „sie“ „Zeit“ „nennen“. Frost malt wunderschöne Bilder. Erfrorene Vögel und andere fallen vom Himmel. Zu groß die Kälte. Die am Feuer schert das nicht. *** Everything nothing but passing clouds. Phenonemas of what „they“ „call“ „time“. Frost paints beautiful pictures. Frozen birds and others fall from…
Das erste Kerzlein brennt … / First candle …
Einen frohen ersten Advent! (Jetzt erst recht!) / Happy First Advent! (Now all the more!)
The Collection * Beautiful Life
Please click: The Collection * Beautiful Life Unterberg in den Gutensteiner Alpen
Ray LaMontagne – We’ll Make It Through
please click: Ray LaMontagne – We’ll Make It Through